Spisateljica Julijana Veličkovska u PŠ Strmec

Danas je knjižnicu u PŠ Strmec posjetila makedonska spisateljica, pjesnikinja i prevoditeljica Julijana Veličkovska koja je učenicima razredne nastave predstavila svoju slikovnicu „Vedra“.

Autorica je djeci čitala priču na svojemu materinskom makedonskom jeziku i to je bila prilika da učenici uživo čuju melodiju i ljepotu toga slavenskog jezika. Kako bi svi u potpunosti razumjeli pustolovine glavne junakinje, pobrinula se Ivana Brezovec koja je priču nadahnuto prevodila na hrvatski jezik.

Nakon čitanja i razgovora s autoricom uslijedila je likovna radionica na kojoj su učenici crtežima i bojama stvorili radove nadahnute motivima iz slikovnice.

Ovih dana obilježavamo Europski dan jezika i to gostovanje pokazuje da jezici ne poznaju granice, a slikovnice i umjetnost spajaju djecu iz različitih dijelova Europe.